Ao se estudar e trabalhar com a linguagem pictórica em relação à aural e a visual devemos considerar outros fatores, boa parte deles não gráficos.

Variáveis a serem consideradas em um projeto com figuras:

a) propósito: por exemplo transmitir informação ou persuadir;
b) conteúdo informacional: a essência da informação ou mensagem a ser transmitida;
c) configuração: diferentes formas de organizar elementos gráficos espacialmente;
d) modo: verbal, pictórico, esquemático ou a combinação de dois ou mais;
e) meio de produção: do produzido à mão até o controlado por computador;
f) recursos: habilidades, facilidades, fundos e tempos disponíveis;
g) usuários: levando em consideração fatores como idade, habilidade, formação, interesses e experiência prévia;
h) circunstâncias de uso: se o usuário está trabalhando em uma biblioteca bem equipada ou sob condições de estresse, como em um veículo em movimento.

Apesar de nós estarmos isolando estes fatores, trabalhando com eles separadamente, na verdade muitos deles interagem intensamente uns com os outros.